söndag 3 september 2017

Tack - Kiitos!

Årets Loppisrace är över!
Vi vill tacka alla försäljare och kunder samt hälsa er välkommna igen 2018!



Vuoden Kirppisralli on ohi!
Kiitämme kaikki myyjiä ja asiaakkat ja toivottavat kaikki tervetullet jällen 2018!


tisdag 29 augusti 2017

Anmälningar har stängt. Ilmoutikset on suljettu!

Hej!

Igår den 28.08.2017 kl 23:59 stängde vi anmälningarna till Loppisrace 2017.
Om det är något ni glömt så hinner ni ännu idag sända det åt oss på Sundom.loppisrace@gmail.com.

Ilmoutikset ei enää voidan tehdä tämän vuoden Kirppisralliin.
Eilen kello 23:59 se suljettin.

Jos on vielä kysymykset tai jotain on unohtunut ilmoittaa lähettää se sähköpostitse Sundom.loppisrace@gmail.

Välkomna på Lördag 2.9 kl 9-16
Tervetuloa lauantaina 2.9 klo 9-16

måndag 12 juni 2017

Snart dags för loppisrace 2017!

Välkommen på Sundom Loppisrace 
2.9 kl 09.00-16.00
På Sundom UF hittar man kartor, allmän wc, kaffe med dopp
och rykande färska våfflor.
Bindande anmälan
10€/ försäljare
2st. På samma gårdsplan 15€
(på samma gårdsplan extra +5€/ pers.)

Ex 3 försäljare 15€ + 2x5€ = 25€

På UF:s gård ordnas bakluckeloppis 10€/ försäljare.

--------------------------------------------------------------

Tervetuloa Sundomiin Kirppisralliin 
2.9 klo 09.00-16.00
 Sundomin nuorisoseuralta löytyy karttoja ja wc.
Pullakahvit ja tuoreita vohveleita.
Sitovat ilmoittautumiset
10€/myyjä
2 kpl samalla pihalla 15€

Useampi myyjä samalla pihalla +5€/ hlö.
Hinta esimerkki 3 Myyjä 15€ + 2x5€ (paikka 15€ + 2 myyjä 10€)

Nuorisoseuran pihalla järjestetään takakontti kirppis 10€/ myyjä.

onsdag 31 augusti 2016

DROP IN: Bakluckeloppis / Takakonttikirppis


DROP-IN! Det finns lediga bakluckeplatser på UF!

Om du vill delta eller om du har vänner eller bekanta som vill delta, men inte anmält sig, så kan man komma med utan förhandsanmälan! Det finns inga färdiga bord på plats, utan man får sälja från sin baklucka eller släpvagn.

Betala kontant på plats vid Sundom UF.

Välkommen med!

====================================================================

DROP-IN! Nuoriseuralla on tilaa myyjillä!

Jos sinä haluat tai jos sinulla on tuttuja jotka haluavat osallistua tapahtumaan, tämä onnistuu ilman etukäteisilmoittautumista. Paikalla ei ole erillisiä pöytiä vaan myynti tapahtuu autosta tai esim. auton peräkärrystä.

Käteismaksu maksetaan paikan päällä Sundomin nuorisotalolla käteisenä.

Tervetuloa mukaan!

torsdag 25 augusti 2016

Karta publicerad / Kartta julkaistu

Kartan är nu publicerad så ni kan börja planera era inköp. Ni hittar den via länken ovan eller via denna direktlänk!

Printbar karta i PDF-format hittar ni här.

=================================================================

Kartta on nyt julkaistu, joten voitte alkaa suunnitella ostoksianne. Löydätte sen ylläolevan linkin kautta tai tämän linkin kautta!

Tulostettava kartta PDF-muodossa löydätte tästä.

fredag 12 augusti 2016

Deadline 21.8.2016

Vi förlänger anmälningstiden till 21.8!
=======================================================================
Uusi viimeinen ilmoittautumispäivä on 21.8!

tisdag 14 juni 2016

Snart dags för årets loppisrace 2016!

Sundom Loppisrace 2016 kommer att gå av stapeln lördagen den 3.9, kl 10-16.

Vi arrangerar både gårdsloppis och bakluckeloppis på Sundom UF:s gård.

Genom att fylla i detta formulär och betala deltagaravgiften anmäler du ditt deltagande gårdloppiset och kommer med på kartan. Sista anmälningsdagen är den 21.8.2016.

Bakluckeloppis på UF:s gård behöver ingen förhandsanmälan och betalas kontant på plats.

Välkomna!

=======================================================================

Sundom Kirppisralli 2016 järjestetään lauantaina 3.9, klo 10-16.

Tänä vuonna järjestetään sekä pihakirppis että takakonttikirppis Sundom UF:in pihalla!

Täyttämällä tämän lomakkeen sekä maksamalla osallistumismaksun viimestään 21.8.2016 ilmoitat osallistuvasi pihakirppikseen.

Takakonttikirppikselle nuorisotalon pihalla ei tarvitse ilmoittautua etukäteen ja maksetaan paikan päällä käteisenä.

Tervetuloa!